5° FestinVal – storie di acqua e di sassi

Dal 3 al 7 agosto negli angoli suggestivi di Tramonti di Sotto.

Cinque giorni dedicati a musica, danza e canto tradizionali.

COS’È — Cinque giorni dedicati a musica, danza e canto tradizionali con un ricco programma di attività collaterali: mostre, laboratori per tutti, spettacoli, escursioni, bancarelle artigianali.

DOV’È — Piazze e cortili del paese di Tramontin di Sotto, nella verde e incontaminata Val Tramontina, dove poter visitare gli antichi borghi abbandonati, tuffarsi nelle pozze smeraldine, degustare i prodotti locali.

IL TEMA — Un viaggio nel tempo e nello spazio tra sorgenti, rogge e fontane, laghi e cascate, fornaci, grotte, chiese e mulini, raccontando storie fatte di pietra scolpita da mani sapienti, di acqua che danza libera e impetuosa tra le rocce, di timide creature acquatiche e agane misteriose.

Appena pronto sarà inserito il programma completo.

Appuntamento organizzato dalla Pro Loco di Tramonti di Sotto, qui l‘evento Facebook per essere aggiornati sugli spettacoli e sui laboratori.

Programma completo…o quasi!

ARTISTI:
TOC TOC TOC (Francia), YANN-FANCH KEMENER (Bretagna)PITULARITA (Piemonte)ORQUESTRINA TRAMA (Catalogna)LU TRAINANÀ (Marche)PHILIPPE PLARD (Francia)SAFAR MAZÍ (Italia, Grecia)CUNCORDIAS (Sardegna)ANDREA CAPEZZUOLI E COMPAGNIA (Lombardia)I TRE MARTELLI (Piemonte)RADIO ZASTAVA (Friuli)CELTIC PIXIE (Friuli)DOIOPÍ (Veneto)DUO D’ALTROCANTO (Veneto)ALBERTO SERGI (Puglia)GIUSEPPINA “BEPPA” CASARIN (Veneto)

GIOVEDÍ 3 AGOSTO
h. 21.00 “Storie d’acqua e di sassi” – Spettacolo d’apertura con canti, racconti e danze

VENERDÍ 4 AGOSTO
h. 15.00 – 19.00 Visita alle antiche fornaci e al Museo dell’Acqua con Fabiano Bruna, guida del Parco delle Dolomiti Friulane
h. 15.00 – 17.00  Introduzione al ballo con CRISTINA ZIANIDanze bretoni livello base con CLAUDIA PALMACanti bretoni con YANN-FANCH KEMENER
h. 17.00 – 19.00  Danze bretoni livello avanzato con YANN FANCH KEMENERDanze marchigiane con LU TRAINANÀCanti del Salento con ALBERTO SERGIOrganetto con PHILIPPE PLARD
h. 19.00 CANTinTAVOLA Canto in tavola con ALBERTO SERGI
h. 20.30 – 2.00 CONCERTILU TRAINANÀYANN-FANCH KEMENER TRIOPHILIPPE PLARD

SABATO 5 AGOSTO
h. 9.00 – 16.00 Canyoning
h. 9.30 – 12.30 LABORATORI  Stone balancing in riva al fiume con LUCA ZARO
h. 10.30 – 12.30 Danze catalane con ORQUESTRINA TRAMA, Danze ebraiche livello base con ELISABETTA ENGLARODanze per bambini con NILLA PATRIZIO, Canti delle Marche con LU TRAINANÁ
h. 12.30 CANTinTAVOLA Canto in tavola con LU TRAINANÁ
h. 15.00 – 24.00 MERCATINO ARTIGIANALE Stand nei cortili e nelle vie del centro storico
h. 15.00 – 19.00 LABORATORI Workshop di stampa linopress con TOTHEM TOURMosaico con IL FILO DI MOSAICOAcquerelli con SARA COLAUTTI
h. 15.00 – 17.00 INCONTRO Il magico mondo della salamandre con CLAUDIO BAGNOLI
h. 15.00 – 17.00  Danze di base con CRISTINA ZIANIDanze ebraiche livello avanzato con ELISABETTA ENGLAROCanti d’acqua e di terra con GIUSEPPINA CASARIN
h. 17.00 – 19.00 Danze della Sardegna con CUNCORDIASBourrée con PHILIPPE PLARDDanze per bambini con NILLA PATRIZIOMusica d’insieme con ORQUESTRINA TRAMA, Canti della Sardegna con CUNCORDIAS
h. 19.00 CANTinTAVOLA Canti in tavola con ORQUESTRINA TRAMA

h. 20.30 – 2.00 CONCERTI: CUNCORDIASORQUESTRINA TRAMAANDREA CAPEZZUOLI E COMPAGNIA

DOMENICA 6 AGOSTO “DA UN CURTÎF A CHEL ÂTRI”
Per tutto il giorno i cortili si trasformeranno in chioschi gastronomici dove si potranno gustare le specialità locali. Piazzette e vie del centro ospiteranno spettacoli, concerti e un ricco mercatino artigianale.

h. 10.00 – 13.00 ESCURSIONI Visita alle Grotte di Pradis con il Gruppo Speleologico di Pradis
h. 10.00 – 24.00 MERCATINO ARTIGIANALE Stand nei cortili e nelle vie del centro storico
h. 10.00 – 12.00 Laboratorio del formaggio con Fattoria Sottosopra
h. 10.30 – 12.30 LABORATORI: Danze greche con PANAGIOTIS PATSERITSASDanze rare del Piemonte con I TRE MARTELLICanti della Georgia con DUO D’ALTROCANTO
dalle 13.00 MUSICA ITINERANTE: DOIOPÌ + PHILIPPE PLARD + CELTIC PIXIE + LE LUCERTOLE DEL FOLK + ORQUESTRINA TRAMA + LU TRAINANÀ + RADIO ZASTAVA + CUNCORDIAS

h. 15.00 – 19.00 LABORATORI: Mosaico con IL FILO DI MOSAICOIntreccio del vimini con PATRIZIA TORRESINIWorkshop di stampa linopress con TOTHEM TOUR
Giochi per tutti i gusti con ASSOCIAZIONE F.LU.S.
h. 18.00 – 2.00 CONCERTI: TRE MARTELLI, TOC TOC TOC, SAFAR MAZÌ, PITULARITA

LUNEDÌ 7 AGOSTO “TÁMAR SOTTO LE STELLE”
h. 10.00 – 12.00 LABORATORI: Laboratorio di costruzione delle launeddas con ORLANDO MASCIA
h. 11.00 – 18.00 ESCURSIONI: Escursione agli antichi borghi e ai luoghi d’acqua con Fabiano Bruna, guida del Parco delle Dolomiti Friulane, ascoltando i canti delle Agane con il DUO D’ALTROCANTO
h. 16.00 Canti veneti e friulani con PATRIZIA BERTONCELLO

TÁMAR SOTTO LE STELLE | dalle 18.00
Gran festa finale nel suggestivo borgo abbandonato di Tàmar.
(Escursione adatta a tutti, il borgo è raggiungibile a piedi dal paese in 1 h circa – si consiglia di utilizzare indumenti e calzature adatte, portare un plaid per sdraiarsi sul prato e una torcia per il rientro)

CANTinTAVOLA a cura dello STAFF FESTinVAL
Pastasciutta per tutti (offerta libera)
Osservazione delle stelle e racconti con ELENA LAZZARETTO
DANZE e CANTI attorno al fuoco con CUNCORDIAS + TRE MARTELLI + JASPER

MOSTRE
Le voci dell’acqua – ULDERICA DA POZZO
Storie d’acqua e di sassi – 1° Concorso d’illustrazione FESTinVAL
Stone Balancing – LUCA ZARO
Venezia e l’acqua – FONDAZIONE MOSTRA INTERNAZIONALE D’ILLUSTRAZIONE DI SARMEDE
Meduna, l’acqua che unisce – CIRCOLI FOTOGRAFICI “L’IMMAGINE” (Maniago) e RIFLESSI (Prata di Pordenone)
Storie di pietra – ANDREINO FERROLI

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
ISCRIZIONI
Le iscrizioni al FESTinVAL si effettueranno in loco presso l’INFOPOINT situato nella sala polifunzionale della Pro Loco, all’inizio del paese.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
COSTI
Il costo degli stage e dei laboratori verrà comunicato a breve.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

SABATO 5 (sera) e DOMENICA 6 (tutto il giorno)
– Cortili del centro storico

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
LA MANIFESTAZIONE SI SVOLGERA’ ANCHE IN CASO DI MALTEMPO

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – — – – – – –
Vi aspettiamo belli, sorridenti ed entusiasti come sempre!
Tutte le INFO verranno comunicate sul NUOVO SITO DEL FESTinVAL, che sarà operativo tra pochi giorni, e poi sul sito della pro loco (www.protramontidisotto.it) e sulla nostra pagina Facebook.
STAY TUNED, STAY FOLK!! 

ALTRI SUGGERIMENTI

Tàmar sotto le stelle

Venerdì 10 agosto dalle ore 18 nel borgo abbandonato di Tàmar, Tramonti di Sotto. La festa delle stelle cadenti si svolgerà come ormai da tradizione nel borgo abbandonato di Tàmar con un telescopio a disposizione. Musica dal vivo, danze, racconti e...

FESTinVAL – 6° edizione

Dal 10 al 12 agosto a Tramonti di Sotto TRAME Vista la nostra passione per intrecciare musiche, tradizioni, storie e culture, il tema di questa sesta edizione non potrà che essere "Trame". Trame è uno sguardo che parte dal locale e si affaccia sul mondo,...

Da un curtíf a chel âtri

Domenica 12 agosto a Tramonti di Sotto, dalla mattina alla sera. La festa che veste i cortili a nuovo e li trasforma in chioschi gastronomici, dove potrai degustare i prodotti tipici locali. Per tutta la giornata ci saranno musica itinerante, laboratori,...

54^ Sagra della trota e del formaggio salato

Il 14 e 15 agosto a Tramonti di Sotto Torna la tradizionale festa paesana a Tramonti di Sotto con i chioschi gastronomici che propongono le specialità locali, spettacoli e musica da godere in compagnia. Il 14 agosto, in concomitanza, ci sarà la...

Drum circle di ferragosto

campeggio Valtramontina, mercoledì 15 agosto alle h. 16.30 Stefano Andreutti, un amico percussionista, ci trascinerà in una esperienza coinvolgente: 30 tamburi a disposizione per partecipare in prima persona alla creazione di un ritmo…… Un Drum Circle è...

Ferragosto con DJ SET ’80

campeggio Valtramontina, mercoledì 15 agosto, dalle ore 22,00 Dopo il Drum Circle delle 16,30 Stefano Andreutti continua la serata cambiando ruolo. Ora dj rock pop anni '80. Dalle ore 19 sarà possibile mangiare la...

“Intrigus e petèz” rievocazione storica

Martedì 14 agosto a Tramonti di Sotto Si svolgerà la divertente rievocazione storica "Intrigus e petèz": gli abitanti di Tramonti, attori e comparse per un giorno, recitano in costume d'epoca una commedia itinerante fatta di storie di vita vissuta e...

Ferragosto in paese

Mercoledì 15 agosto a Tramonti di Sotto Si celebra la tradizionale festa della Beata Vergine Assunta con i Vespri e la processione, la banda musicale, i chioschi aperti con specialità gastronomiche locali e la serata danzante con l'orchestra SABRINA...

DI TRAME PARALLELE – mostra

Sabato 23 giugno alle ore 18.00 a Tramonti di Sotto, in Sala Consiliare Inaugurazione della mostra DI TRAME PARALLELE Inaugurazione della mostra artistica dedicata ad Emilio Merlina e Valter Trevisol. Le loro opere nascono dal dialogo sperimentale tra...

Pin It on Pinterest